Если я отправил войска на защиту соты соседа:

1. Моя армия участвует в бое при нападении на него?
2. Если на него нападут, с кем в бой вступит противник первым?
3. После отзыва армии с соты соседа по комплексу, армия сразу возвращается или через время?

1. Да
2. Удары придутся одновременно на его и на твою армию
3. Какое-то время если это был сосед по комплексу то кажется 1 час лету

...я бы добавил сюда одно неприятное обстоятельство, вам не придет лог боя. Иными словами вы можете лицезреть только свою побитую армию...

... и уведомления об атаке ты тоже не получишь...