Как я понял торговля между разными расами в мирах раса против расы запрещена.
Договорной налет позволяет произвести торговлю ресами.Это а тоже понял.
А как торговать юнитами и артами?

А вот с этим облом, торговля юнитами подрывает сам смысл расы против расы.

А мне до сих пор интересен ответ на такой вопрос: блокирует ли система торговлю на Мельсе через локальный коннектор торговли, если в одном комплексе находятся представители разных расс? Играю уже достаточно давно, но с этим как то не сталкивался.

Угу, точно так

Юлокирует
ничего не купишь

насколько я знаю даже комплексные арты не дейтсвуют