При первом заходе (вроде только на Орионе) уже раз 5 раз появлялось сабжевое сообщение и ERROR внизу. Рефреш - всё ок. Хотя возможно я недополучаю какие-то арты.

Есть такая проблема скорей всего сгеодня она будет исправлена. Связанно с приходом команды архиологов. Едиственно что могу сказать хорошего, так это то что это не связанно с недополучением артов:-))

У меня тоже часто при заходе в игру выскакивает такая ошибка археологии. После рефреша (экплорера, а не кнопки Refresh) вход происходит дальше как обычно. Однако сегодня увидел новый вид сообщения:
SYSTEM ERROR - EH_ArcheologyTeam: No localized text on 2 for 94 artefact 1

ох уж эта архиология, дело смутное и мрачное.
Так сходу не скажу в чем проблема, поставил в список задач.

SYSTEM ERROR - EH_ArcheologyTeam: No localized text on 2 for 93 artefact 5

Получается что к некоторым артам толи нет описания, толи оно есть но кривое. Вообщем из-за этой фигни эти арты отклпать нельзя. Абыдно получается...

Алгаритм будет исправден самое ближайшее время, так что живем пока надеждой на светлое будущее.

Да уж, ничего другого не остаётся, кроме как надеяться... Удачно вам пофиксить сей баг.