По моим сегодняшним наблюдениям, это радостное сообщение вываливается примерно на каждое второе игровое действие. Точнее так: есть некий шанс (`50%) совершить одно действие, около 25% за 2 действия подряд ну и так далее.
Что приводит к абсолютно тупиковым ситуациям, если например хочется положить арт в здание (здание открывается, список артов открывается, пытаемся положитть - релоад - "сервер перегружен" и мы возвращаемся к пункту 1).
Аналогично почти невозможно послать архэкспедицию, послать PM, выставить что-то на продажу, построить новое здание на месте предыдущего и т д.

При этом в онлайне наблюдается 600-800 игроков - совершенно не запредельная цифра.

Это так теперь навсегда?

Новости читай, до понедельника - там новые сервера приедут.