Кто знает, куда мне надо нажать или зайти, чтобы улучшить здание? FAQ читал, там написано про улучшения, но я так и не понял, как все это сделать.

Нажать на само здание, которое хочешь улучшить. Если у тебя достаточно ресурсов и рабочих для улучшения (80% от стоимости постройки улучшенного варианта этого здания на пустом месте) И если у тебя в данный момент не заняты все три стройплощадки - то в информационной панели здания (в большинстве случаев при нажатии на здание открывается именно она ) будет с правой стороны кнопка "Улучшить".

ещё про науку не забудь.

Угу. Но если в списке новых построек оно уже есть в улучшенном варианте - значит все пререквизиты удовлетворены, наука в том числе.

ну несовсем например храниляща средние(кад,прод и т.д.)не появляются в постройках .для них необходимое услвие наявность малых

Ну так если хочешь улучшать их, то логично, что малые хранилища уже есть

Средних хранилищ в постройках и не будет. Их можно только улучшить, непосредственно щелчком.
Всё таки уникальное здание, как никак