Текущее время: Сб окт 31, 2026 21:14

Часовой пояс: UTC+03:00


Правила форума





Начать новую тему  Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ 13 сообщений ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: ðóññêèå áóêâû ïîä linux: ðåøåíèå
СообщениеДобавлено: Пт авг 20, 2004 5:38 
Не в сети

Зарегистрирован: Пн авг 09, 2004 9:34
Сообщения: 3
Ðåøåíèå íà ðåäêîñòü óáîãîå, íî åñëè ðàçðàáîò÷èêè èãðû íå ìîãóò ñäåëàòü íîðìàëüíî ïîääåðæêè linux - ïðèäåòñÿ äîâîëüñòâîâàòüñÿ ýòèì.
Èäåÿ â òîì, ÷òîáû â øðèôòå, êîòîðûé èñïîëüçóåò ôëýøêà, çàìåíèòü "ëåâûå" ñèìâîëû íà ðóññêèå áóêâû. Ýòî äåëàåòñÿ â íåñêîëüêî äâèæåíèé ìûøû ñ ïîìîùüþ fontforge.
Òàêîé øðèôò ó ìåíÿ åñòü, åñëè êòî-òî ìîæåò âûëîæèòü åãî íà îáùèé äîñòóï - ìîãó çàëèòü/âûñëàòü ìûëîì.

Ïîñëå ýòîãî îñòàåòñÿ îïðåäåëèòü, êàêîé èìåííî øðèôò èñïîëüçóåòñÿ â èãðå, è çàìåíèòü åãî íà èñïðàâëåííûé.  ìîåì ñëó÷àå ýòî arialbd.ttf è arial.ttf (äëÿ ìàëåíüêèõ áåëûõ áóêâ) - âûòàùåííûå èç âèíäîâ. Êàêîé øðèôò èãðà ïðåäïî÷òåò, åñëè ýòèõ íå áóäåò - íå ïðåäñòàâëÿþ. Ëåãêî âûÿñíÿåòñÿ ÷åðåç strace -e trace=open firefox.


Вернуться к началу
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт сен 24, 2004 7:00 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс авг 08, 2004 8:36
Сообщения: 16
Laskin
Скинь шрифты мне u9@ukr.net


Вернуться к началу
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт сен 24, 2004 11:05 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт июн 15, 2004 16:59
Сообщения: 2
Кидай выложу
kl[at]votkinsk.ru


Вернуться к началу
 
 Заголовок сообщения: Re: русские буквы под linux: решение
СообщениеДобавлено: Сб сен 25, 2004 1:30 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт июл 27, 2004 15:22
Сообщения: 6
Laskin писал(а):
После этого остается определить, какой именно шрифт используется в игре, и заменить его на исправленный. В моем случае это arialbd.ttf и arial.ttf (для маленьких белых букв) - вытащенные из виндов. Какой шрифт игра предпочтет, если этих не будет - не представляю. Легко выясняется через strace -e trace=open firefox.


Дополнительно могу сказать, что определить какие же шрифты используются требует некоторых усилий. В моем случае пришлось заменить не truetype'офские, а type1 шрифты (у них расширение не ttf, а pbf). Ну и выглядит шрифт от Laskin'a довольно криво (или это только у меня?) - лучше нарисовать самому аналогчное с помощью fontforge

Кстати, лучше strace -f -e trace=open firefox :D - а дальше заходите на сферу, открываете менюшки, в которых вместо кириллицы кракозябры - смотрите какие шрифты использовались.


Вернуться к началу
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб сен 25, 2004 19:55 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт сен 09, 2004 5:14
Сообщения: 3
Prishlite mne shrifti doc68(at)rambler.ru
thanks


Вернуться к началу
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс сен 26, 2004 1:39 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср май 19, 2004 8:38
Сообщения: 2
И мне пожалуйста
diablo2222[at]rambler.ru


Вернуться к началу
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт сен 28, 2004 2:20 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср июл 21, 2004 7:44
Сообщения: 1
Откуда: Ïåòðîïàâëîâñê-Êàì÷àòñêèé
Ó ìåíÿ òî æå type1 øðèôòû èñïîëüçóþòñÿ, íî êàê ÿ íå ïûòàëñÿ èç ttf ïîëó÷èòü pfb íè ÷åãî õîðîøåãî íå âûøëî, ìàêñèìàëüíûé ýôôåêò êîòîðîãî ÿ äîáèëñÿ - ýòî èñ÷åçíîâåíèå âñåõ íàäïèñåé :) ×òî æå âñå òàêè äåëàòü? Èëè ìîæåò êòî êèíåò ðàáî÷èé pfb øðèôò íà pntxn@mail.iks.ru , à ÿ åãî âûëîæó íà http.
Ñ óâàæåíèåì Åâãåíèé.


Вернуться к началу
 
 Заголовок сообщения: Re: русские буквы под linux: решение
СообщениеДобавлено: Вт окт 26, 2004 11:33 
Не в сети

Зарегистрирован: Пн июл 26, 2004 20:31
Сообщения: 1
И мне пожалйста ten_sar@mail.ru
Заранее благодарен.


Вернуться к началу
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт окт 26, 2004 12:39 
Не в сети
Генерал сотового комплекса
Генерал сотового комплекса
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб авг 14, 2004 1:25
Сообщения: 596
Откуда: из женщины
Кто-нить уже выложил его в нете, чтоб почтой по 10 раз не гонять?
Если нет, то скиньте на sapsan [at] giknpc.com.ua
Я выложу и ссылку кину

_________________
Свобода начинается со слова "нет", когда ты упрямо мотаешь головой, утираешь ледяной пот и встаешь один против всех...

[img]http://sapsan.org.ua:8888/guards/templates/Solaris/images/minilogo.gif[/img]Наемники, [GUARDS]


Вернуться к началу
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт окт 28, 2004 19:10 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср сен 01, 2004 17:52
Сообщения: 2
И мне пожалуйста скиньте рабочие pbf шрифты
okzp [at] mail.ru
Заранее спасибо.


Вернуться к началу
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт ноя 02, 2004 0:39 
Не в сети
Сборщик энергии
Сборщик энергии

Зарегистрирован: Пн июн 28, 2004 14:38
Сообщения: 30
Все обещают выложить шрифты, но ни кто не говорит куда выложил.


Вернуться к началу
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт дек 09, 2004 14:51 
Не в сети
Плетенщик кристаллов
Плетенщик кристаллов
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср окт 01, 2003 0:04
Сообщения: 144
Откуда: Львов
таже проблема
если ктото ее решил плиз отпишитесь
фонты выложили бы - если нет то пришлите мне выложу на http://barma.tail.ru/ds/army.php

barmalini@mercenaries.ru

_________________
Psi Corp [PC] FOREVER


Вернуться к началу
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб янв 07, 2006 4:57 
Не в сети
Командир соты
Командир соты
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт июл 27, 2004 0:43
Сообщения: 332
М-да верно гласит истина, если ни что не помогает, прочтите инструкцию :)

Не работает, но хоть фонт качнул

_________________
[size=75]Angel - Кассиопея - Воранер
Angel - Адромеда - Псолао
Angel - Персей - Лиенсу
Angel - Стрелец - Псолао[/size]


Вернуться к началу
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему  Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ 13 сообщений ] 

Часовой пояс: UTC+03:00


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 71 гость


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
© 2003-2007. DestinySphere GmbH, ООО Геймспейс. All Rights Reserved.
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Limited.
Русская поддержка phpBB