Я первое как раз внимательно прочел, там речь идет совсем о другом, там речь идет об Энкодинге, а не о том о чем я написал....

Но если не помогает, печально... Будем ждать когда разработчики смогут исправить...

нда... теперь о значении очередной надписи приходится доходить методом научного тыка... (Вчера пока разобрался что к чему в исследовательском центре сгноил табун учёных )
Реального ответа насколько сложно, когда и будет ли это исправлено я не получил ни здесь, ни по мылу...
Остаётся присоединится к последнему высказыванию:

V WinXP problem net. Ja znaju reshenije dlia Win98 (mozhet podoiti i dlia win95, no tochno neznaju). Est staraja programa Regional Settings changer. Info na saite http://www.soft.lt/regional , no sait staryj i nekotoryje ssylki tam nerabotajut. Skachat programu mozhno napriamik s http://www.soft.lt/files/rscsetup.exe . Dlia instaliaciji chorosho byloby imet CD win98 Pan European, ili skachat Multilingual support (lang.exe file s saita microsoft). Pri instaliaciji programa trebujet nekotorych failov kotorych u vas mozhet i neokazatca, togda nazhimajem skip file.

PREDUPREZHDENIJE: eta programa meniaje systemnij shrift, i regional nastroiki. Kak uzhe bylo skazano eto mozhet auknutca. Vse chto vy budete delat s etoj programoj, budet na vash strach i risk. Ja otvetstvenosti neprinimaju .

P.S. eta programa rabotaje seichas u menia i problem poka nebylo (~ 1 month).

Udachi i pishite reshilas li problema?

Команда разработчиков работает над тем, чтобы игра шла на самых разнообразных конфигурациях. Но мы не можем сделать всё и сразу.

Хочу обратить внимание на сообщение юзера dimako. Если и это не помогает, то всё, чем я могу помочь -- это посоветовать обратиться в службу технической поддержки Microsoft, сервис-инженеру вашего офиса или к соседу-компьютерщику.

Я прошу вас понять, что мы физически не имеем возможности настроить у всех игроков Windows.

Спасибо, учтём, реально видеть сообщения человека, которому уже аукнулось, и не сделать выводов, - как минимум беспечно

и у меня та же проблемма ((( винда ХР-англ. и на всех зданиях и внуртеннем меню эти как их так.,козяблики..,для тех ког уже знает игру - это иожен не проблемма - а когда я в первый раз зашел и такое вижу- облом ((

Имхо , тему пора прикрыть - чистый флуд пошел !

Po moemu v XP problem net. Idem v control panel > regional settings i na poslednej zakladke stavim russkij jezyk. tam chtoto pro Unicode fonty napisano mo moemu. No mogu byt neprav. A pod win9x tak Regiona Settings Changer mozet pomoch.

Хм, та же проблема на Win2K English. Региональные настройки русскиеь, Falsh - 7,0,14,0. Самое смешное, что козяблики только частично. Вот как на скриншоте http://www.counter-strike.ru/images/trash/untitled.jpg

Попробуй поварьировать со шрифтами .. Возможно несовпадение шрифта русского во Флаше и твоего что в виндах, поэтому частично русский, частично заблики. Также это возможно что во Флаше те названия, что по русски, просто сделаны как картинки а не как шрифты..


Да, кстати для пользователей нерусских виндов ХР и 2К да и других - существуют для них специальные языклвые паки MUI которые позволяют делать все по русски. В инете их можно скачать. Возможно это тоже поможет вам.
Внимательно прочтите про MUI тут. Где скачать я думаю найдете.

Да, скорее всего несовпадают какие-то шрифты, ибо я не думаю, что надписи тут выполнены как картинки. Будем эксперементировать =)

Newfr
Да, в твоем случает скорее всего несовпадение шрифтов.

Возьму на себя смелость сделать маленькую ремарку в сторону разработчиков . Тока не бейте!!
Когда я одно время делал на флаше небольшие проектики, то мне попадалась такая же ерунда с козябликами, когда часть на русском и часть зябликами. Опытным путем я выяснил, что если во флаше поменять все шрифты на стандартные системные Виндов, скажем Verdana майкрософтовская, то у меня вся флаша была по-русски, а если где шрифт был другой то были зяблики. Но я конечно не делал исследования при различных виндах, но у меня всегда стоит англоязычная версия и без MUI даже. Все работало.

Конечно не мое дело вам давать советы, извините, но может направление мысли что подскажет...


А всем остальным владельцам НЕРУССКИХ Виндом, я все же советую обратить внимание на установку MUI (мультиязыковой пользовательский интерфейс). Очень возможно, что поможет.

а можеш сказать тута как сделать чтобы такие маленькие окна открывались?

используй javascript .....

может даш тута скриптик?если не трудно...я сам в нём разбирусь