Выложил:
http://cafs.times.lv/sfera.rar 15кб
http://cafs.times.lv/SFERA.xls 98кб

Мне осталось перевести всего несколько слов, я лично уже замудохался искать перевод. КТО МОЖЕТ ПОМОЖИТЕ!

Слова такие:

1. Verteidungsarmeest

2. ärke

3. notwending

4. Technologieklau (С этим словом заморочка другая. Если слово разделить,то получиться - Technologie и klau, а в переводе Технология и коготь; лапа; (тех) кулак. Но как их совместить.Мало информации по игре. В контексте это выглядит так: [Technologieklau mit Hilfe des Superspions] в переводе(корявый) {Если Technologieklau позволяет с помощью супершпиона})

cafs
моя фтпьшная долбилка никак не может продолбить твой УРЛ для скачивания...твой сервак лежит?


puhlyj
мне кажется, что это шпионаж технологий...ну, точнее, науки

я еле продолбился , где то 5 мин ждал

Можете уже не долбится.
Дерево сделал во флеше, так что скачивать не особо надо.
Лежит здесь: http://www.global-host.ru/images/nauki.html

Если де напартачил - пните исправлю.

Хорошая работа, респект.

Ну типа я старался на благо себя и на благо своего альянса

2 puhlyi
Если хочеш, я добавлю твой ник внизу как соавтора

Димыч, ты просто душка

Что сказать сделано хорошо , но не правельно ,вернее для воров всё правельно,но для остальных нет. Для жаб и психов ты просто скопировал от воров. А они отличаются

Я так думаю ты из воров?

Я закончу перевод и вышлю тебе финальный релиз ты главное не спеши

Если честно, то я сделал все так же, как вот здесь:
http://www.destinysphere.ru/forum/techtree5.html
И только переводы смотрел у тебя.

Хотя меня терзают смутные сомнения, что ты просто не нашел где переключаются рассы там три кнопочки а не одна
(вернее 4 но тсссс, тому кто найдет типа приз )

я нашел! мне приз! (там ссылка на наш форум на коте

Насчёт соавторства. Ну я типа не автор а переводчик. Хотя и вложил душу, а мой ник должен быть,думаю заслужил.

ну ладно, уговорили
1-е - я душка
2-е - Кириллица получает приз - право автоматически заменять на форуме клана котов ник Appraiser на Appraiser-душка.
3-е - постараюсь придумать как сделать, чтоб было более очевидно что нужно жать на разные кнопки, чтоб увидеть соответствующее каждой рассе дерево науки
4-е - Пухлый будет добавлен как соавтор.

Дружище сомнения тебя терзали зря, да и я сам не дальтоник,цвета различаю и русский знаю и в немецком уже так поднатарел что могу сняться в любой немецкой порнухе . Поэтому даю факты .
Шпионаж уровень 5 - Центр шпионажа
ЗЕМЛЯ / ЦЕНТРАЛЬНАЯ - Фабрика микрочипов - Это у воров

Шпионаж уровень 5 - Центр шпионажа
ЗЕМЛЯ / ЦЕНТРАЛЬНАЯ - Протоплазменная печь - Это у жаб

Шпионаж уровень 5 - Центр шпионажа
ЗЕМЛЯ / ЦЕНТРАЛЬНАЯ - Кафедральный собор - Это у психов

Хех, ну согласен
Лень мне было для каждой ветки делать дубли кадров, где нашел различия - там сделал, а где не нашел или проворонил то не стал

Лана, поковыряю - исправлю.