Я очень долго искал слово "bailo" и даже просмотрел в 2 мне известных интернет транслитах, так и не понял что это означает, меня это сильно зацепило.
Я благодарен вам, Freeway1 за пояснение, сам я пишу через транслит и не мог спокойно уснуть пока не разгадал данную загадку.

A skolko bailo u redrum7?
pravda chto davno bailo no togda voina mejdu nami baila i aktivnaja!
Rano ili pozdno kajdoi mogut prilovit daje na Mertvai igroki kak Imango , jalko konechno Nakromantov, k sajaleniu potverdilas istinu chto esli dash kogoto chtoto bezplatno to on neocenivaet ego!

А сколько гладов вашего воина вчера осталось насоте "снуленного" Редрама?

100k , esli chto mojete pokazat ves mir kakie bolshie voinam est v TG , logovnicu vrode dlja eto!!!

тысчапяццот чертей!

2 AlexyBond - плз, пиши тоже на транслите, а то тяжело переключаться между вашими постами

очень напоминает мне чтение "Войны и мир" в школьные годы: диалоги на французском, а внизу - под сносочкой-
мелким -мелким шрифтом русские переводы

именно вышеописаное явление не позволило мне завершить чтение этого монументального произведения светоча русской словесности

Ну, вы с Бондом завелись...
Ясно, что никто этот смешной лог сюда выставлять не будет. Один тупо полетел. второй спал, третий лениво пару кнопочек нажал...
Мы вообще не очень любим выкладывать логи, зачем настораживать противника, пусть считает, что война затихла..

Правильно, я всегда говорил, что эти долбаные переводы на русский надо из Войны и мира выкинуть... В те годы российское дворянство писало исключительно на французском, и по русски изящно изъясняться не умело... Для многих вещей в быту даже терминов русских не было, то что исполтзует в романе Толстой - это новояз конца девятнадцатого века... Так что эти переводы не вполне адекватно передают колорит...

у меня друг из Грузии тоже постоянно пишет транслитом, когда я его спросил почему, он ответил, что не знает как правильно пишутся русские слова, а в транслите эти ошибки не так заметны.
на мой взгляд читать транслит не проблема...

В принципе, я тоже в транслите не вижу особой проблемы, но когда он множится на элементарную небрежность в написании текста ( отсюда и "осел", а вовсе не от плохого знания Радо русского языка, что как раз понятно и вполне простительно) и на то, что пишет это все лидер альянса и заинтересованным людям, хочешь не хочешь, а приходится продираться сквозь эти дебри и выискивать заложенный туда смысл высказывания, то....

типа подколоть хотел?
просил бы у БФГ не постил бы на общем

Гы... Могу предложить Радо уроки русского языка.
Первый урок - бесплатно, потом (если понравится) - оплата бегемотами (мой любимый юнит - они такие милые!)

Надо походу фонд организовать или миссию, какую для обучения радоподобным писателям
Готов туда сколько угодно бегемотов внести, хоть 5!

А вот для меня это проблема... пару строчек я еще спокойно читаю, потом начинает аж глаза резать... причем дело даже не просто в транслите а в его интерпретации господином Радо... неужели нельзя пользоваться кнопкой транслит? С русскими ошибками читать проще чем с ошибками в транслите... издеваются как хотят

C кнопкой транслит, у него получается ненамного лучше. Одним словом-румын.

что ты этим хотел сказать?