На сколько я понимаю, у тебя нет премиума, вот поэтому и трафик такой большой. Новый клиент игры - сейчас достаточно много весит, а при каждом обновлении ты его полностью перезагружаешь, вот около 1Мб и уходит.

почисть папку временых файлов помагает
если не поможет пользуйся оперой, а если и это не поможет переустанови ось

Было такое, пока не убрал Файервол. Ничего более не помогало.

http://forum.destinysphere.ru/forum/vie ... p?t=162854
где то была тема страниц на 30 но я ее не нашел. мне ничего не помогло кроме переустановки оси.