Текущее время: Вт ноя 03, 2026 12:38

Темы без ответов | Активные темы

» »

Часовой пояс: UTC+03:00

Правила форума



Начать новую тему  Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  Страница 1 из 1
  [ 3 сообщения ] 
  Пред. тема | След. тема 
Автор Сообщение
DeepOcean
 Заголовок сообщения: переведите...
СообщениеДобавлено: Пн мар 28, 2005 12:04 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 05, 2005 15:25
Сообщения: 20
везде вижу сокращение пм или pm...не могу понять что этои как туда писать? помогите...
Вернуться к началу
   
 
SteffID
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн мар 28, 2005 12:20 
Не в сети
Властитель межкольцевого мира
Властитель межкольцевого мира
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт окт 22, 2004 8:57
Сообщения: 4751
Откуда: Moldova
ПМ - это Приват Мессадж, или просто Личное сообщение - под каждым сообщением человека снизу есть кнопочка оотправить ПМ... или в Профили пользователя!

_________________
[b]на заслуженном отдыхе.....[/b]

Вернуться к началу
   
 
Voltdveller
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн мар 28, 2005 13:29 
Не в сети
Властитель кольцевого мира
Властитель кольцевого мира
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб дек 18, 2004 16:06
Сообщения: 1796
Откуда: Феникс
SteffID писал(а):
ПМ - это Приват Мессадж, или просто Личное сообщение - под каждым сообщением человека снизу есть кнопочка оотправить ПМ... или в Профили пользователя!


Можно и так перевести, а в оригинале Personal Message 8)

_________________
Здесь могла бы быть ваша реклама

Вернуться к началу
   
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему  Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  Страница 1 из 1
  [ 3 сообщения ] 

» »

Часовой пояс: UTC+03:00

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 57 гостей

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
© 2003-2007. DestinySphere GmbH, ООО Геймспейс. All Rights Reserved.
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Limited.
Русская поддержка phpBB