Тут мне подумалось, а как мы относимся к "soap operas" ?

Мутанто филимо.

Мыльные пузыри:
отрывки из бесконечного сценария

Рикардо-Рик.
Переводчик-П.
Роза-Р.
Кончита-К.

Рик.:Буэнос утрос, Роза!
П.:Доброе утро, Роза!
Р.:Буэнос не доброе.
П.Для кого доброе, а для кого и не очень.
Рик.:Пипито куарте не сдохло?
П.:Как твоё здоровье?
Р.:Грация, звездато!
П.:Спасибо, всё отлично.
Рик.:Пипито хлебало, Роэа.
П.:Роэа, дай мне немножко воды.
Р.:Туто экзиста шестерке.
П.:Сейчас позову горничную.
Р.:Эй, Кончита!
П.:Эй ты, некчёмная тварь! (входит Кончита).
К.:Сеньоро верещало?
П.:Вы меня звали?
Р.:Да.
П.:Конечно, я уже зову тебя 2 часа!
Р.:Сеньор Рекардо опухло хлебало.
П.:Серьор Рикардо очень хочет пить.
К.:Хлебало пепси-кола?
П.:"Дюшез" хотите?
Рик.:Но, хлебало унитазо.
П.:Нет, простой воды из-под крана. (стук в дверь)
Р.:Кончита, кумо приперло?
П.:Кончита, кто там пришел?
К.:Педрило, сеньора.
П.:Дон Педро, сер.
Дон Педро:Эдера!!!
П.:Извините,Ради бога, вы не видели Эдеру?..
Подожди, какую Эдеру? Она же на другом канале...
(Дон Пелро уходит)
Р.удивленно):Мутанто!
П.:Странный человек!
К.:Педикулезе!
П.:У него проблема с головой.
Рик.:Нумо де хавало, Кончита?
П.:Кончита, а что у нас на ужин?
К.:Пукало, сеньоре.
П.:Горох, сеньор.
Р.:О, музыко! Нумо с понтом Карузо.
П.:А давайте споём.
Все поют:"Роза Сальваотер, Роза Сальваотер."
П.:Нисэ Галя воду, коромысло гнётся.
Конец 17836-ой серии.

Просто переключаю канал. Но имена у них там забавные

Как М. Галкин говорил: "...жива еще Хуаниточка, кукленочек мой неноглядный?"

О, сериалы, любофф моя и смысл бытия ...
Смотрю все. Которые не могу посмотреть записываю на видео и смотрю ночами

Бето, Бето! Я твоя мама! **как вспомню так плачу**

Не ну если их показывают, значит всетаки кто-то их смотрит))), сам же никак к ним не отношусь слава богу.

А что, старые люди смотрят, это им хоть какое-то развлечение...
Но был сериал один "Оперативный псевдоним", дык я сделал усилие, досмотрел до конца, чтобы развязку узнать!

"Убил(а) бы нафиг этих сценаристов, дабы не мучали людей этим бредом!"


Я бы сказала "дабы не разрушали тонкое душевное равновесие наших мам и бабушек",они и так за жизнь достаточно нанервничались,а тут еще такие страсти...горячие испанские мачо,все такое...ужжис

Страшная шиука эти сериалы...поглотившие наших мам бабушек и сестёр ))) большая часть женского населения планеты смотрит всякие эти сериалы вместо того чтобы там погулять , сходить на вечерину ит.д....давайте воостаним против!)

Наверно в одной из ролей играет Кашпровский, приманивая наших прекрасных дам к телевизору 25-ым кадром (25 раз пронесется туда-сюда, а девченки и ведутся)

Богато наше телевиденье на всякого рода Кончит, Хулиов и Педрил (эт имя такое), до того богато, что уже смотреть на них тошно:) И ваще, телек - аЦЦтой и пережиток прошлого :)

Странный опрос в игре, в которой 90% игроков мужчины(или им подобные))).. результат должен быть ясен заранее) или это очередной топ созданный для поднятия количества постов..

Нету еще одного варианта - вообще не смотрю телевизор...
Лично у меня свободного времени практически нету. Телевизор - это СМИ - СМИ - это зло... СМИ - кормит пережованым - дает что есть, а я привыкла брать то что хочу... И радио я не слушаю...
А вот если хочу посмотреть фильм - то или на компе - или с девушкой в кинотеатре...
Хотя Вавилон 5 я смотрела - на удивление очень высокое качество как для сериала - и неплохие баталии...

2Nesh - а сериалы с такими диалогами, как ты напейсал - я бы точно смотрела ))

to Nirel

Народ читайте лучше книжки и смотрите качественное кино без рекламы (терпеть не могу 6 канал с их сеансом в 21.00 - просто насаждение рекламы)

Я Альфа
А я БЕтта
О так Альфа +1 = БЕТТА
АЛЬФА ТЫ МОЙ ОТЕЦ ИЛИ МАТЬ
БЕТТА ТЫ МОЙ СЫН ИЛИ ДОЧЬ

Пессимист! Неужели и про Штирлица не смотрел? Тоже кстати сериал.