BrydkaPotvora писал(а):
З.Ы. "сколько времени берет воротам заработать после выключения из-за недостатка энергии" - чтобы это значило на русском ...

...что Lingvo с кривыми словарями...
Интресно, а как у человека ворота вообще сами закрываются при отсутствии энергии. Он механизм какой к ним привинтил что ли ?
