 |
Темы без ответов | Активные темы
| Автор |
Сообщение |
|
Nagv
|
|
| Не в сети |
| Фельдмаршал |
 |
 |
Зарегистрирован: Чт дек 23, 2004 21:55 Сообщения: 723
Откуда: с 3-й мировой
|
WAKADZASI писал(а): Вакадзаси - самурайский меч, предназначеный для ношения в мирное время.
Для харакири ножичек то?
_________________ Deutlichkeit. Entschiedenheit. Handlungen.
GALEON
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
|
Shadow_Nata
|
|
| Не в сети |
| Подмастерье |
 |
 |
Зарегистрирован: Пт фев 18, 2005 19:02 Сообщения: 939
Откуда: с 7 слоя сумрака
|
WAKADZASI писал(а): Вакадзаси - самурайский меч, предназначеный для ношения в мирное время.
вообще-то на японском это звучит скорее как "вакудзаки"
_________________ Страшна как Смерть,
Желанна как Жизнь, -
Тёмная сторона Прелести
[b][color=red]PR-agent [LNTS][/color][/b]
[size=59][color=navy]аЦЦкий лЫжнеГ и незДешЕй мадыратыр[/color][/size]
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
|
WAKADZASI
|
|
| Не в сети |
 |
Зарегистрирован: Ср фев 02, 2005 11:04 Сообщения: 3
|
Shadow_Nata писал(а): WAKADZASI писал(а): Вакадзаси - самурайский меч, предназначеный для ношения в мирное время. вообще-то на японском это звучит скорее как "вакудзаки" Когда я говорю Лондон, я первый ударный слог произношу как "о"; когда я говорю London, я первый ударный слог произношу как русское "а". Я понимаю, что ты пожелала блеснуть познаниями, но не таким же убогим образом?!
_________________ И совершу над ними великое мщение наказаниями яростными - над теми, кто замыслит отравить и повредить братьям моим. И узнаешь ты, что имя моё - Господь, когда мщение моё падёт на тебя.
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
|
Shadow_Nata
|
|
| Не в сети |
| Подмастерье |
 |
 |
Зарегистрирован: Пт фев 18, 2005 19:02 Сообщения: 939
Откуда: с 7 слоя сумрака
|
WAKADZASI писал(а): Shadow_Nata писал(а): WAKADZASI писал(а): Вакадзаси - самурайский меч, предназначеный для ношения в мирное время. вообще-то на японском это звучит скорее как "вакудзаки" Когда я говорю Лондон, я первый ударный слог произношу как "о"; когда я говорю London, я первый ударный слог произношу как русское "а". Я понимаю, что ты пожелала блеснуть познаниями, но не таким же убогим образом?!
я ничем не решила блеснуть, кстати есть тонированный вариант произношения и это буде похоже на "вакизачи"
_________________ Страшна как Смерть,
Желанна как Жизнь, -
Тёмная сторона Прелести
[b][color=red]PR-agent [LNTS][/color][/b]
[size=59][color=navy]аЦЦкий лЫжнеГ и незДешЕй мадыратыр[/color][/size]
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
|
WAKADZASI
|
|
| Не в сети |
 |
Зарегистрирован: Ср фев 02, 2005 11:04 Сообщения: 3
|
|
По ходу дела во всех источниках по-разному. В моей энциклопедии сие велят произносить так. Нужно проконсультироваться у человека достаточно компетентного в этой области. Хотя не исключено, что сами самураи произносили названия своих мечей по-разному. Shadow_Nata, Tombius, а что скажите по поводу ТАТИ, ТАНТО и КАТАНЫ?
_________________ И совершу над ними великое мщение наказаниями яростными - над теми, кто замыслит отравить и повредить братьям моим. И узнаешь ты, что имя моё - Господь, когда мщение моё падёт на тебя.
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
|
_LIfe
|
|
| Не в сети |
| Носитель артефактов |
 |
 |
Зарегистрирован: Пн авг 09, 2004 20:06 Сообщения: 433
Откуда: Из мрака забвения...
|
WAKADZASI писал(а): ...а что скажите по поводу ТАТИ, ТАНТО и КАТАНЫ?
А что , собственно, на эту тему можно сказать? Будем обсуждать холодное оружие?
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
|
SpiRus
|
|
| Не в сети |
 |
Зарегистрирован: Чт ноя 04, 2004 11:57 Сообщения: 18
|
|
SpiRus
S - Фамилия P - Имя I - Отчество Rus - гражданство
_________________ Evel is Good
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
|
Shadow_Nata
|
|
| Не в сети |
| Подмастерье |
 |
 |
Зарегистрирован: Пт фев 18, 2005 19:02 Сообщения: 939
Откуда: с 7 слоя сумрака
|
WAKADZASI писал(а): а что скажите по поводу ТАТИ, ТАНТО и КАТАНЫ?
а ничего я не скажу... холодное оружие японцев это нечто особенное... но я тут не профи
_________________ Страшна как Смерть,
Желанна как Жизнь, -
Тёмная сторона Прелести
[b][color=red]PR-agent [LNTS][/color][/b]
[size=59][color=navy]аЦЦкий лЫжнеГ и незДешЕй мадыратыр[/color][/size]
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 65 гостей |
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
|
|
 |