когда ставишь что-либо на аукцион - задаешь время, сколько лот простоит... покупать лот может любой игрок, кого он заинтересует.. если не заинтересует ни кого - вернется к тебе, когда установленное тобой время аукциона завершилось.

Если на форуме - создаешь тему в Продаже/покупке, предлагаешь свой лот, начальную цену... читаешь предложения, выбираешь

Ну если ты в курсе что такое аукцион то как торговать ты знаешь.
С кем торговать это просто:
ЛКТ(локальный коннектор торговли) позволяет торговать с соседями по комплексу
ВКТ(внутрикольцевой коннектор торговли ) - со всем кольцом
МКТ(межкольцевой коннектор торговли) - соответственно со всеми кольцами.
Если время аукциона кончилось а товар не был куплен ты теряешь 10% от количества товара за простой.

Нужно ли при этом сообщать об аукционе сообщением, или в соседних сотах сами узнают?

Нет не надо,твой лот автоматически появляется на аукционе