Текущее время: Чт ноя 19, 2026 0:43

Часовой пояс: UTC+03:00


Правила форума





Начать новую тему  Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ 3 сообщения ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: переведите...
СообщениеДобавлено: Пн мар 28, 2005 12:04 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 05, 2005 15:25
Сообщения: 20
везде вижу сокращение пм или pm...не могу понять что этои как туда писать? помогите...


Вернуться к началу
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн мар 28, 2005 12:20 
Не в сети
Властитель межкольцевого мира
Властитель межкольцевого мира
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт окт 22, 2004 8:57
Сообщения: 4751
Откуда: Moldova
ПМ - это Приват Мессадж, или просто Личное сообщение - под каждым сообщением человека снизу есть кнопочка оотправить ПМ... или в Профили пользователя!

_________________
[b]на заслуженном отдыхе.....[/b]


Вернуться к началу
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн мар 28, 2005 13:29 
Не в сети
Властитель кольцевого мира
Властитель кольцевого мира
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб дек 18, 2004 16:06
Сообщения: 1796
Откуда: Феникс
SteffID писал(а):
ПМ - это Приват Мессадж, или просто Личное сообщение - под каждым сообщением человека снизу есть кнопочка оотправить ПМ... или в Профили пользователя!


Можно и так перевести, а в оригинале Personal Message 8)

_________________
Здесь могла бы быть ваша реклама


Вернуться к началу
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему  Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ 3 сообщения ] 

Часовой пояс: UTC+03:00


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 127 гостей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
© 2003-2007. DestinySphere GmbH, ООО Геймспейс. All Rights Reserved.
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Limited.
Русская поддержка phpBB